她是我姐姐

       日本長銷經典．全新編修版
　　◎好書大家讀推荐年度好書
　　◎臺北市教育局深耕閱讀選書
　　◎多所公私立小學閱讀課、親子共讀選書，師生一致好評！

　　六篇身心殘障者的故事，讓孩子學會關懷、尊重弱勢，是品德教育、同理心及生命關懷最佳範本。篇篇溫暖、動人，能富足孩子的心靈，更是讓人笑中帶淚、動心動情的好看故事！

　　同理心──讓世界溫柔的起點

　　有這麼一個姐姐實在太丟人了。她不但笨而且長得很難看，塌鼻子、小眼睛加上厚嘴脣，十七歲的個子卻跟我差不多。每次和同學吵架，對方一定馬上把姐姐當笑話拿來講。

　　今天，沒有人聽得懂姐姐在說什麼，她卻無論如何都要上餐廳吃飯。終於上菜了，姐姐拿起侍者擱在桌上的帳單，一邊不斷的點頭，突然從位子上站起來，由提袋裡取出一個信封遞給媽媽。信封上蓋著青色的橡皮章：四月分薪資，殘障福利工藝所。 爸爸的眼眶濕潤了，低著頭的媽媽的肩膀也微微顫抖……

　　一踏進校長室，我的心臟猛跳起來──那個跛腳的孩子怎麼也在？「昨天，阿茂的父親到櫻花殘障學校要為公園裡發生的事討公道。阿茂說的和這個學生講的大有出入，所以要請你們來說說事實到底如何？」校長雖然語氣和藹，但深度近視眼鏡後的眼神卻逐漸嚴厲起來。

　　「事實是…阿茂稍微推了他…他跌倒，突然就張嘴咬住阿茂的腿不放…」我的聲音顫抖又沙啞。那孩子一聽，氣沖沖用力指著文字板上「撒謊」二字，大哭起來，不斷的捶打自己的頭和胸

　　我很想下定決心走回學校跟校長說，「是我們先欺負那個孩子的！」我真想大聲喊出來……

　　日本知名現代兒童文學作家丘修三六篇關懷生命的經典故事，篇篇溫暖、動人。

　　學習將心比心，尊重弱勢，品德教育、生命關懷最佳範本！

作者

丘修三

　　1941年生，東京學藝大學畢業，專攻殘障兒童教育，曾任特教學校教師25年，退休後專事寫作，現任日本兒童文學者協會理事代表。代表作《她是我姐姐》曾獲「日本兒童文學者協會新人賞」、「新美南吉兒童文學賞」、「坪田讓治文學賞」等多項大獎。另著有《風兒吹我心》，《還我大海》，《我的人生》和《用口走路》等。

譯者

林宜和

　　1960年生，臺灣大學法律系畢業，日本白百合女子大學兒童文學碩士，現任白百合女子大學兒童文化研究中心研究員，日本兒童文學者協會會員。在國語日報社的翻譯作品有《她是我姐姐》、《風兒吹我心》、《頑皮新老爹》，著有《元氣日本》等。現不定期於《國語日報》發表散文。