SKU: 87247242947

Kalila et Dimna (Texte Intégral Bilingue) — Ibn al-Muqaffa' | Al Bouraq

$21.15 $23.50
Save 10%
No.2 Bestseller on salfueradeti.es >

Pay in installments of $5.88 with ShopPay, AfterPay and Klarna

Shipping Estimate
USA
  • USA
  • CAN

Ships within 48 hours · Estimated delivery Aug 8 - Aug 13

Promo Codes Available:

For Your Every Summer RSVP, with Code: SUMMER15

Description

Kalila et Dimna (Texte Intégral Bilingue) — Ibn al-Muqaffa' | Al BouraqPrsentation Kalila et Dimna est l'une des uvres matresses de la littrature arabe et universelle. travers des fables animalires intemporelles, Ibn al Muqaffa' propose un recueil de sagesse destin clairer le chemin de l'Homme vers l'thique exemplaire et la connaissance de soi. Cette dition bilingue franais arabe conserve toute la richesse du texte intgral original. Selon l'auteur lui mme : Si le discours est mis sous forme de fable, sa logique est plus

Présentation

Kalila et Dimna est l'une des œuvres maîtresses de la littérature arabe et universelle. À travers des fables animalières intemporelles, Ibn al-Muqaffa' propose un recueil de sagesse destiné à éclairer le chemin de l'Homme vers l'éthique exemplaire et la connaissance de soi. Cette édition bilingue français-arabe conserve toute la richesse du texte intégral original.

Selon l'auteur lui-même : « Si le discours est mis sous forme de fable, sa logique est plus évidente, sa moralité plus claire, il est plus agréable à entendre et ouvre un champ de réflexion plus étendu ». Une approche pédagogique inégalée qui a traversé les siècles.

Contenu

  • Texte intégral bilingue français-arabe pour une compréhension complète
  • Fables animalières porteuses d'une éthique profonde et universelle
  • Dialogues entre le prince indien Dabchalîm et ses conseillers sur tous les domaines du savoir
  • Exploration de l'équilibre entre sagesse, loi naturelle et pouvoir de la raison
  • Introduction authentique d'Ibn al-Muqaffa' expliquant sa méthode philosophique
  • Format broché de 520 pages pour une lecture confortable

Pour qui ?

Cette œuvre s'adresse aux adultes en quête de sagesse spirituelle et philosophique, aux étudiants en littérature arabe et comparée, aux amateurs de classiques incontournables de la pensée islamique, ainsi qu'à tous ceux qui désirent explorer une éthique pratique applicable au quotidien.

L'auteur

Ibn al-Muqaffa' (8e siècle) est l'un des plus grands penseurs de la littérature arabe médiévale. Traducteur et adaptateur de génie, il a su transformer des contes d'origine persane en une œuvre philosophique d'une profondeur remarquable. Son influence sur la pensée islamique et occidentale reste considérable.

Informations éditoriales

Auteur Ibn al-Muqaffa'
Éditeur Éditions Al Bouraq
Collection Littérature
ISBN 9791022509848
Nombre de pages 520
Format Broché
Langue Français / Arabe (Bilingue)
Année de publication 2022
Public Adultes
Shipping Notes
  • Free Standard Shipping on $100+ Orders to the USA.
  • Except Preorder products are shipped in 48 hours.
  • Delivery to the USA:
  1. Standard Shipping : 3-10 business days
  • If time is of the essence, please consider selecting expedited delivery for faster service.
Exchange/Return Notes
  • We offer a 30-day return/exchange service after receiving.
  • Final sale items are not eligible for returns or exchanges.
  • To process your return/exchange, please contact us at [email protected]
  • Please click here for more details>>> Return & Exchange Policy
SKU: 87247242947

Discover Niche Categories That Outsell

Top-Converting Item to Boost Your Average Order

4.4 ★★★★★
Based on 9 reviews
Sort
Highest Rating
Newest First
Oldest First
Product Reviews
J
Verified Purchase
jordan s. colby
Pawtucket, US
★★★★★ 5
Heavy duty tool for light work! GREAT VALUE IMHO
Size: No Size, Style: 4V Screwdriver_Twist 2.0 2pc Set, Size: No Size, Style: 4V Screwdriver_Twist 2.0 2pc Set
Great tool to add to the box. I had this in my cart as I was looking for something small that was electric and had a flexible head, mostly for auto (being able to get all but the torque in tight spaces) and also at work where I’m constantly using a driver and wanted to save my wrists some work. There are others out there, but most are Amazon only brands, which come from China and are hard to get good customer service if there’s an issue. You buy something and have an issue a year later and find that the company either doesn’t exist or has changed their name. It’s a tactic. I buy USA made when it’s available, and buy American brands like Skil and Craftsman, etc. as you can trust they’ll make things right if needed. Anyway, I love this thing. I use it multiple times a day, but it’s about 6 bolts in, work for a few hours, 6 bolts out, then back in, and so on. So I’m not running it non stop. It’s a $20-30 tool, so I don’t expect it to last with some crazy heavy use on a job site. I don’t use the bit it came with. I use this exclusively with socket driver bits. Mostly a 1/2” tool get the light work done, then pull out the torque wrench and finish it. I saw this on sale in town for the same price, so I bought one for my 17yo son who is always wrenching on stuff. Great tool to have for getting the lighter thousand turns out of the way. It would probably last forever if used around the house and charged by the book. I’ve only recharged it once and at the rate I use it one charge lasted a couple weeks. It is built very well, and has heavy-duty rubberized grip around with the body of a thicker, power tool type plastic. 100% recommended to anyone and everyone. This is the type of thing any man that actually works and fixes things around the house and garage/shop, young or old, would appreciate.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on April 17, 2026
H
Verified Purchase
Hoagie
West Palm Beach, US
★★★★★ 5
Great Price for Quality Electric Screwdriver.
Size: No Size, Style: 4V Screwdriver_Twist 2.0 2pc Set
Works well. Charges well. Charge lasts a long time. Versatile. Works well on RC Cars. Make sure you have machined bits.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on April 4, 2026
A
Verified Purchase
Andy Baird
Birmingham, US
★★★★★ 3
Decent driver, but no real torque control
Size: No Size, Style: 4V Screwdriver_Twist 2.0 2pc Set
As others have noted, this driver works well overall, but would be better if the head could go to 90° instead of just 45°, and it comes in an extremely hard to open package. I'd like to point out a couple of other things that I haven't seen mentioned. First, although this tool claims to have torque control via the three-level setting on the handle, it's not like most drills and drivers. With them, when the maximum torque setting is reached, a clutch disengages and the tool just 'freewheels.' But this Skil driver runs until the motor stalls, and its three settings merely control when that happens. In practical terms, that means the tool can wrench your wrist pretty badly. Even at the lowest setting the torque is considerable, making it all too easy to strip threads or even break off screw heads. This also makes it more likely to injure your wrist. Also, in case it wasn't obvious, this tool's battery is not user-replaceable. If it runs out of power in the middle of a job... too bad. And when eventually it gets to the point where it will no longer hold a charge, Skil's only suggestion is to "Have the tool serviced by an Authorized SKIL Service Station." If you can find one, that is. If you don't want a disposable tool, this is probably not for you. Don't get me wrong--I like this driver, and it has already come in handy in a few situations where my regular drill/driver would have been too bulky to fit. But it's good to know its limitations. Skil also makes a smaller, less expensive 4 V screwdriver that lacks the adjustable-angle head of this one. If a straight power screwdriver is all you need, that one is worth considering: https://www.amazon.com/Rechargeable-Cordless-Screwdriver-Circuit-Technology/dp/B07C4916LS/ref=sr_1_7
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on May 4, 2026
D
Verified Purchase
Denise
Houston, US
★★★★★ 5
Easy to use
Size: No Size, Style: 4V Screwdriver_Twist 2.0 2pc Set
A handy tool. Charged fast and is made of quality Heavy material. Highly recommended for all.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on April 17, 2026
L
Verified Purchase
Lemon Fresh Finds
Lowell, US
★★★★★ 5
Trendy shirt and great price
Great shirt and great quality! My son loves it and gets lots of compliments. It’s a soft, nice material and true to size. I’ll be ordering from this seller again.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on May 29, 2025

recommand products

Vans Women's Encore Pro Snowboard Boot 2025
124.97
Vans Men's Aura OG Snowboard Boot 2025
199.95
Union Junior's Cadet Snowboard Binding 2025
119.95
K2 Mindbender 116C Skis 2025
239.97
CAPiTA Reaper Long Sleeve Tee 2025
39.95