SKU: 66669685002

Le Coran - Traduction et annotations Maurice Gloton | Al Bouraq

Sale price$26.66 Regular price$29.62
Save 10%

Pay in installments of $7.41 with ShopPay, AfterPay and Klarna

Shipping Estimate
USA
  • USA
  • CAN

Ships within 48 hours · Estimated delivery Aug 28 - Sep 2

Promo Codes Available:

For Your Every Summer RSVP, with Code: SUMMER15

Description

Le Coran - Traduction et annotations Maurice Gloton | Al BouraqPrsentation Dcouvrez le Coran dans une dition bilingue arabe franais de rfrence, enrichie de l'essai de traduction et des annotations de Maurice Gloton, l'un des plus grands traductologues du Coran en France. Cette magnifique dition aux tranches dores conjugue rigueur acadmique et beaut esthtique, idale pour une lecture approfondie et mditative de la parole divine. Contenu Texte intgral du Coran en arabe classique avec traduction franaise face face

Présentation

Découvrez le Coran dans une édition bilingue arabe-français de référence, enrichie de l'essai de traduction et des annotations de Maurice Gloton, l'un des plus grands traductologues du Coran en France. Cette magnifique édition aux tranches dorées conjugue rigueur académique et beauté esthétique, idéale pour une lecture approfondie et méditative de la parole divine.

Contenu

  • Texte intégral du Coran en arabe classique avec traduction française face-à-face
  • Annotations et commentaires du traducteur Maurice Gloton pour une compréhension contextualisée
  • Format bilingue : progression simultanée arabe-français sur 1000 pages
  • Reliure premium : couverture Bordeaux avec dorure sur les tranches
  • Mise en page claire : typographie lisible adaptée à la lecture intensive
  • Référence académique : édition 2021 publiée par les Éditions Al Bouraq, maison spécialisée dans les textes islamiques francophones

Pour qui ?

Destiné aux adultes en quête d'une compréhension rigoureuse du Coran : étudiants en sciences islamiques, chercheurs, praticiens avancés de l'islam, enseignants, ou toute personne souhaitant explorer la parole coranique avec des outils pédagogiques fiables et savants. Parfait pour la lecture régulière, l'étude comparative ou la constitution d'une bibliothèque islamique de qualité.

L'auteur

Maurice Glouton est un orientaliste et traducteur français reconnu pour ses travaux pionniers sur la traduction du Coran. Son approche allie rigueur linguistique, sensibilité au contexte historique et engagement envers l'accessibilité du texte coranique aux lecteurs francophones. Ses annotations combinent analyse philologique et éclaircissements théologiques.

Informations éditoriales

Éditeur Éditions Al Bouraq
Année de publication 2021
ISBN 9791022505208
Nombre de pages 1000
Format Livre broché relié
Collection Coran - Arabe - Français
Langues Arabe et Français (édition bilingue)
Public cible Adultes
Reliure Couverture Bordeaux avec dorure sur les tranches
Shipping Notes
  • Free Standard Shipping on $100+ Orders to the USA.
  • Except Preorder products are shipped in 48 hours.
  • Delivery to the USA:
  1. Standard Shipping : 3-10 business days
  • If time is of the essence, please consider selecting expedited delivery for faster service.
Exchange/Return Notes
  • We offer a 30-day return/exchange service after receiving.
  • Final sale items are not eligible for returns or exchanges.
  • To process your return/exchange, please contact us at [email protected]
  • Please click here for more details>>> Return & Exchange Policy
SKU: 66669685002

Discover Niche Categories That Outsell

Top-Converting Item to Boost Your Average Order

4.4 ★★★★★
Based on 13 reviews
Sort
Highest Rating
Newest First
Oldest First
Product Reviews
J
Verified Purchase
Joe Cool
Cuba, US
★★★★★ 1
Beautiful Watch, But It Doesn't Work and Customer Support is Non-Existent
Color: Sliver Band Blue Face-5009, Color: Sliver Band Blue Face-5009
Update: However, after two weeks I noticed the watch would stop working. I would reset the time and it would work for a day or two and stop again. It happened several times. I tried contacting the seller through Amazon twice but they never replied. The phone number listed by Amazon's Contact the Seller doesn't work. I tried calling it twice and all I got was a message saying that my call could not be connected. I contacted Amazon and they authorized a return and now I'm going to have to find a different watch from a different Amazon seller. I'm extremely disappointed because I really loved this watch! I can not in good conscience ever recommend this brand of watches so I changed my review form a 5 star to a 1 star. Previous review: The model I purchased is the OLEVS Stainless Steel Quartz Movement model # 5009G with the blue face. I chose this watch because I have a 9" wrist and this particular model came with a 9.05" band and it fits perfectly! It opens just big enough to slip over my XXL hand the band is just loose enough to have the slightest shift back and forth when closed so it is quite comfortable to wear. The watch is truly beautiful, and light weight. I can't believe how low the price was! My eyesight is not the best so I don't need a fancy watch with three different dials on the face (truthfully I didn't really need the date on this watch since I can't read it without glasses) but I can glance down at the watch and tell the time, and that's all I need. The watch came with the band extended to its longest length, but a tool was included to adjust the band to a smaller size if needed. This manufacturer has many, beautiful watches to choose from! But be careful if band length is a special concern for you. Make certain when you select the color and design you want to scroll down to "Looking for specific info" and ask what the band length is. I found it can vary between the different watches shown on the order page you're viewing. Some watches will have a band length listed in millimeters and others in inches, so you may need to do some conversions. The watch looks very similar to a Citizen watch I've been wearing for at least 15 years (probably closer to 20). The Citizen had been eating $5 batteries every two months for years, and it still lost time like crazy. I finally decided enough was enough and started looking for a nice watch. This is for everyday, and formal wear.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on September 15, 2024
J
Verified Purchase
Jim
Alexandria, US
★★★★★ 5
excellent product
Color: Sliver Band Black Face-5009
an excellent product and purchase. Has not lost a minute over months of operation.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on March 2, 2026
A
Verified Purchase
Angela
Pawtucket, US
★★★★★ 3
Beautiful watch for the money.
Color: Big Dial Gold White Men Watch
This was a beautiful watch purchased at a great price. When I received it, it was not working. I suspected that it needed a battery. I sent it back and got a refund. I have considered repurchasing the watch again, as it looks like an expensive time piece.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on January 9, 2024
D
Verified Purchase
Dominic
Massapequa, US
★★★★★ 5
excellent watch
Color: Gold Band Gold Face
this is definitely worth the buy
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on December 28, 2025
M
Verified Purchase
Mark Bergley
Carnegie, US
★★★★★ 5
Good looking watch solid looks real!
Color: Gold Band Gold Face
Watch is exceptionally good looking and looks real big somewhat little tool which everybody in the review says doesn’t work broke just like everybody says I had to bring it to a professional jeweler to get one link removed worth it though love it?!
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on December 17, 2024

recommand products