SKU: 42071412855

Coran Tajwid avec Traduction et Translittération en Allemand, taille : 17x24 cm

Sale price$46.54 Regular price$51.71
Save 10%

Pay in installments of $12.93 with ShopPay, AfterPay and Klarna

Shipping Estimate
USA
  • USA
  • CAN

Ships within 48 hours · Estimated delivery Aug 7 - Aug 12

Promo Codes Available:

For Your Every Summer RSVP, with Code: SUMMER15

Description

Coran Tajwid avec Traduction et Translittération en Allemand, taille : 17x24 cmCoran Tajwid avec Traduction et Translittration en Allemand, taille : 17x24 cm est une dition publie par Dar Al Ma'rifa, une dition trilingue du Coran Tajwid avec la traduction du sens et la translittration en allemand, au format 17x24 cm, permettant aux germanophones de lire le Coran en arabe avec l'aide de la phontique et de la traduction. Destin aux tudiants souhaitant perfectionner leur rcitation du Coran, ce Coran vous permettra de rciter le

Coran Tajwid avec Traduction et Translittération en Allemand, taille : 17x24 cm est une édition publiée par Dar Al Ma'rifa, une édition trilingue du Coran Tajwid avec la traduction du sens et la translittération en allemand, au format 17x24 cm, permettant aux germanophones de lire le Coran en arabe avec l'aide de la phonétique et de la traduction.

Destiné aux étudiants souhaitant perfectionner leur récitation du Coran, ce Coran vous permettra de réciter le Coran avec justesse et beauté, conformément aux règles traditionnelles de récitation.

Cette édition bilingue du Saint Coran Tajwid en lecture Hafs selon 'Asim présente le texte arabe accompagné d'une traduction en Allemand. Le système de codage couleur Tajwid de Dar Al Ma'rifa permet d'appliquer les règles de récitation de manière intuitive.

Contenu et particularités

  • Signification des mots en marge
  • Translittération phonétique
  • Traduction des sens

Ce système de codage, breveté par le Dr Subhi Taha et approuvé par l'Académie de recherche islamique d'Al-Azhar en 1999, est reconnu comme la méthode la plus efficace pour apprendre les règles de tajwid sans nécessiter de connaissances théoriques préalables.

Caractéristiques

  • Éditeur : Dar Al Ma'rifa
  • Pages : Traduction du sens - Translittération
  • Couverture : Couverture rigide
  • Tajwid : règles colorées pour faciliter la récitation

Système de codage couleur Tajweed

Le Coran Tajwid de Dar Al-Maarifa utilise un système de codage temporel et coloré qui permet d'appliquer 28 règles de tajwid grâce à 3 catégories de couleurs :

  • Rouge : pour les prolongations (Madd)
  • Vert : pour la nasalisation (Ghunna)
  • Bleu : pour l'emphase (Tafkheem) et l'écho (Qalqalah)
  • Gris : pour les lettres silencieuses (écrites mais non prononcées)

Fonctionnalités supplémentaires

  • Espaces de pause optionnels : facilitent les arrêts corrects pendant la récitation
  • Signification des mots en marge : pour une compréhension approfondie des versets coraniques
  • Accès QR Code : accédez instantanément à la page coranique sur votre téléphone, écoutez la récitation par différents lecteurs, explorez les explications détaillées des versets, répétez pour la mémorisation et écoutez la traduction en plusieurs langues

Fiche technique

Éditeur Dar Al Ma'rifa
Lecture Hafs selon 'Asim
Langue Arabe, Allemand
Format 17x24 cm
Couverture Cartonnée
ISBN 9789933900236

Pourquoi choisir ce Coran ?

  • Impression de qualité avec texte clair et lisible
  • Papier de qualité pour un usage quotidien
  • Format adapté pour la lecture et la mémorisation

Pour qui ?

  • Musulmans souhaitant un Mushaf de qualité
  • Étudiants en mémorisation du Coran
  • Cadeau idéal pour les occasions religieuses

Fiche technique

Titre Coran Tajwid avec Traduction et Translittération en Allemand, taille : 17x24 cm
Éditeur Dar Al Ma'rifa
ISBN 9789933900236
Langue Arabe, Allemand
Lecture Hafs
Format 17 × 24 CM
Dimensions 17 × 24 × 3,5 cm
Poids 1,80 kg
Type de couverture Couverture rigide
Type de papier Blanc avec marges en chamois
Couleurs disponibles Noir, Bleu, Vert, Rouge
Contenu des pages Traduction du sens - Translittération

Explorez nos collections

  • Coran - Retrouvez notre large selection de Corans en differents formats et editions
  • Coran Tajwid - Corans avec regles de Tajwid colorees pour faciliter la recitation correcte
  • Apprentissage du Coran - Outils et methodes pour memoriser et apprendre le Coran
  • Coran Arc-en-ciel - Editions colorees du Coran, ideales pour les jeunes lecteurs
  • Coran Electronique - Corans interactifs avec stylo lecteur pour un apprentissage moderne
  • Coran Arabe-Francais - Corans bilingues arabe-francais pour comprendre le texte sacre

Retrouvez tous les livres des éditions Dar Al Ma'rifa chez Al-Imen.

Pourquoi faire confiance à cet ouvrage ?

Publié par Dar Al Ma'rifa, une maison d'édition fondée par le Dr. Subhi Taha à Damas en 1986, pionnière dans la création du système de Tajwid codé en couleurs, adopté par l'université Al-Azhar en 1999 et devenu une référence mondiale pour l'apprentissage de la récitation coranique.

Disponible sur Al-Imen, librairie islamique de référence depuis 1982 à Bruxelles.

Librairie Al-Imen, spécialiste du livre islamique depuis 1982. Livraison rapide en France, Belgique et Europe. Retours acceptés sous 14 jours.

Shipping Notes
  • Free Standard Shipping on $100+ Orders to the USA.
  • Except Preorder products are shipped in 48 hours.
  • Delivery to the USA:
  1. Standard Shipping : 3-10 business days
  • If time is of the essence, please consider selecting expedited delivery for faster service.
Exchange/Return Notes
  • We offer a 30-day return/exchange service after receiving.
  • Final sale items are not eligible for returns or exchanges.
  • To process your return/exchange, please contact us at [email protected]
  • Please click here for more details>>> Return & Exchange Policy
SKU: 42071412855

Discover Niche Categories That Outsell

Top-Converting Item to Boost Your Average Order

4.3 ★★★★★
Based on 16 reviews
Sort
Highest Rating
Newest First
Oldest First
Product Reviews
M
Verified Purchase
Madison
Lowell, US
★★★★★ 5
Wooden Cutting Board
Color: Glue-Free Surface - Rectangular, Set name: 12"L x 9"W
The purchase of a wooden cutting board was another selection in my quest to eliminate plastic from my environment when feasible. I had forgotten how great a wooden cutting board is to use. This one is solid, beautiful, and worked well with a sharp knife. It stayed firm on the counter, without sliding. The trough around the perimeter was effective in keeping any fluids from spilling onto the counter top. The size was perfect, allowing me to easily cut and contain the vegetables I was dealing with. Yet it was small enough to easily store and pull out for use. I followed the instructions for caring for the board, washing it with soapy water, drying it immediately, and wiping it with food safe oil. It’s been a solid purchase that will undoubtedly be a workhorse in my kitchen. The first use allowed me to toss my 3 cutting boards that I’ve been using for years and were worn. I’m anxious to see if it holds up with the daily use I’ll undoubtedly subject it to.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on April 3, 2026
C
Verified Purchase
Christina
Waukegan, US
★★★★★ 5
Sturdy, secure, well-crafted, and gorgeous.
This is a dark photo but I ordered this for a safe and beautiful space to keep the ashes of my past pets who meant the world to me. It is true to size, holds weight exactly as described, easy to assemble, and securely mounted with everything you need included - they even send a magnetic screwdriver for you. The variety of lights colors and modes are exceptional, and there are dimming features and many permutations of light sequences and patterns you can choose from if you want to give it an automatic setting. It's a perfect final resting place for my pets where I know they can be honored beautifully for the rest of my life. Recommend this purchase for any project on your list requiring a shelf with a lighted back. The hanging hooks and lower bar are an added bonus. High quality product, very versatile, and amazing value.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on August 18, 2024
R
Verified Purchase
Rocco
Boise, US
★★★★★ 5
Great Product for price
Look great, bought 2 for home bar, easy assembly but will need 2 people to mount
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on January 10, 2025
A
Verified Purchase
Amazon Customer
Louisville, US
★★★★★ 1
Faulty pieces, unable to assemble.
One of the pieces came unthreaded so I wasn't able to put it together. We received all of the parts but since one was faulty, assembly wasnt possible. Customer service from both the original seller and amazon were unhelpful. Wish I could get a replacement part because I was really looking forward to this in my kitchen to add to the coffee bar, but I'm going to have to return it.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on January 3, 2026
M
Verified Purchase
Monique Powell
Phoenix, US
★★★★★ 5
Wall Shelving
Absolutely beautiful, very sturdy furniture.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on May 6, 2026

recommand products