Pay in installments of $6.00 with
,
and
Shipping Estimate
USA
- USA
- CAN
- USA
- CAN
Ships within 48 hours · Estimated delivery Aug 31 - Sep 5
Promo Codes Available:
For Your Every Summer RSVP, with Code: SUMMER15
Description
Gedichte in zwei Sprachen / Poèmes en double versionIn seinen Schweizer Jahren schuf Rilke eine Reihe von Doppelgedichten in deutscher und franzsischer Sprache. Trotz gleicher Motive folgen sie ihrer je eigenen Inspiration. Im vorliegenden Band werden sie erstmals gemeinsam prsentiert und im Nachwort anhand eines Gedichtpaars ausfhrlich beleuchtet. Zum besseren Vergleich enthlt der Band neue, textnahe bersetzungen der franzsischen Gedichte. Durant ses annes en Suisse, Rilke a cr une srie de pomes
In seinen Schweizer Jahren schuf Rilke eine Reihe von Doppelgedichten in deutscher und französischer Sprache. Trotz gleicher Motive folgen sie ihrer je eigenen Inspiration. Im vorliegenden Band werden sie erstmals gemeinsam präsentiert und im Nachwort anhand eines Gedichtpaars ausführlich beleuchtet. Zum besseren Vergleich enthält der Band neue, textnahe Übersetzungen der französischen Gedichte. Durant ses années en Suisse, Rilke a créé une série de poèmes doubles, rédigés à la fois en français et en allemand. S'ils partagent des thèmes semblables, ces poèmes suivent des inspirations diverses. Ce livre les présente ensemble pour la première fois ; sur la base d'une paire de poèmes, une postface éclaire ces uvres de manière détaillée. Afin de faciliter la comparaison, le volume propose aussi une nouvelle traduction des poèmes écrits en français, proche du texte original.
| EAN: | 9783796551161 |
| Farbverschnitt: | Generell werden die Bücher ohne Farbverschnitt geliefert, auch wenn die Abbildungen einen Farbverschnitt zeigen. |
| Erscheinungsjahr: | 10.06.2024 |
| Produktform: | Leinen, Gebunden |
| Titel der Reihe: | Schriften der Fondation Rilke#Bd. 1# |
| Autoren: | Rilke, Rainer Maria |
| Redaktion: | Unglaub, Erich & Ebneter, Curdin |
| Seitenzahl/Blattzahl: | 108 |
| Abbildungen: | 5 farbige Abbildungen |
| Keyword: | Deutsch; Französisch; Handinneres; Lyrik; Wallis; Zweisprachigkeit; littérature allemande; littérature française; paume; poète bilingue |
| Fachschema: | Wallis~Literaturwissenschaft~Gedicht / Lyrik~Lyrik |
| Fachkategorie: | Moderne und zeitgenössische Lyrik (ab 1900)~Einzelne Dichter~Literarische Essays~Literaturwissenschaft: Lyrik und Dichter |
| Blätteranzahl: | 108 Blätter |
| Länge: | 199 mm |
| Breite: | 124 mm |
| Höhe: | 12 mm |
| Gewicht: | 204 gr |
| Genre: | Geisteswissenschaften/Kunst/Musik |
Shipping Notes
- Free Standard Shipping on $100+ Orders to the USA.
- Except Preorder products are shipped in 48 hours.
- Delivery to the USA:
- Standard Shipping : 3-10 business days
- If time is of the essence, please consider selecting expedited delivery for faster service.
Exchange/Return Notes
- We offer a 30-day return/exchange service after receiving.
- Final sale items are not eligible for returns or exchanges.
- To process your return/exchange, please contact us at [email protected]
- Please click here for more details>>> Return & Exchange Policy